learn by heart câu

• Indeed in four months he was unable to learn by heart this single stanza:
  Người em trong bốn tháng không thể học thuộc lòng bài kệ này:
• You should read those passages carefully; they are at the heart of this lesson.
  Bạn phải học thuộc lòng những bài này: You must learn by heart these lesson.
• C. TV reporters need to learn by heart what to say.
  C. Các phóng viên truyền hình cần phải học thuộc những điều cần nói.
• to learn by heart – to memorize
  Học Thuộc Lòng: To learn by heart—To memorize.
• The answer that children must learn by heart: "Absolutely!"
  Câu trả lời mà trẻ mong đợi từ cha mẹ phải thật rõ ràng: “Tất nhiên rồi!
• I think it is because English has rules, but so many exceptions to the rules, which have to be learned one at a time.
  Một trong những khó khăn của Tiếng Anh là có quy luật chung, nhưng cũng có exceptions rất nhiều, và cái đó cần phải learn by heart.
• If [students who] learn by heart could spur national development, Myanmar should be the world’s number one country by now.
  Nếu học sinh học thuộc lòng có thể thúc đẩy sự phát triển của quốc gia thì Myanmar bây giờ phải là nước số một thế giới.
• If Finnish metal music can motivate fans to learn, by heart, lyrics that they can’t comprehend, it speaks volumes about the appeal and pull of the music.
  Nếu metal Phần Lan có thể khuyến khích fan học nằm lòng ca từ mà họ không thể hiểu, nó có thể nói lên được rất nhiều về sức hút của âm nhạc.
• If you do not like to learn by heart, read enough articles about vaginitis and symptoms so that you do not have to memorize them.
  Nếu bạn không muốn ghi nhớ bất cứ điều gì, đọc đủ bài viết về chữa bệnh viêm âm đạo và các triệu chứng để bạn không cần phải ghi nhớ chúng.
• You will not need to learn by heart everything I am saying; you will need an open mind and allow the information to blend with your knowledge.
  Bạn sẽ không cần phải học bằng trái tim tất cả những gì tôi nói, bạn sẽ chỉ cần một tâm trí cởi mở và cho phép các thông tin để pha trộn với những hiểu biết của riêng bạn.
• You will not need to learn by heart everything I am saying, you will just need an open mind and allow the information to blend with your own knowings.
  Bạn sẽ không cần phải học bằng trái tim tất cả những gì tôi nói, bạn sẽ chỉ cần một tâm trí cởi mở và cho phép các thông tin để pha trộn với những hiểu biết của riêng bạn.
• (3) "But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should learn by heart the Dhamma in its fullness, as you have heard and learnt it.
  ‘(3) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên học thuộc lòng Pháp (Dhamma) với từng chi tiết của nó, như ông đã được nghe và học, và ông nên ôn lại trong tâm pháp ấy.
• (3) "But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should learn by heart the Dhamma in its fullness, as you have heard and learned it.
  ‘(3) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên học thuộc lòng Pháp (Dhamma) với từng chi tiết của nó, như ông đã được nghe và học, và ông nên ôn lại trong tâm pháp ấy.
• (3) "But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should learn by heart the Dhamma in its fullness, as you have heard and learnt it.
  ‘ (3) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên học thuộc lòng Pháp (Dhamma) với từng chi tiết của nó, như ông đã được nghe và học, và ông nên ôn lại trong tâm pháp ấy.
• (3) "But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should learn by heart the Dhamma in its fullness, as you have heard and learned it.
  ‘ (3) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên học thuộc lòng Pháp (Dhamma) với từng chi tiết của nó, như ông đã được nghe và học, và ông nên ôn lại trong tâm pháp ấy.
• "But if, by so doing, that torpor does not disappear, you should learn by heart the Dhamma in its fullness, as you have heard and learned it.
  ‘ (3) Nhưng nếu làm như vậy mà cơn buồn ngủ không biến mất, ông nên học thuộc lòng Pháp (Dhamma) với từng chi tiết của nó, như ông đã được nghe và học, và ông nên ôn lại trong tâm pháp ấy.
• At that time, did your parents explain clearly the exact grammar structure of a sentence, or tell you that "cat" is a noun and provide you a bunch of new words for you to learn by heart?
  Khi đó bố mẹ bạn có ngồi giải thích cấu trúc ngữ pháp chính xác của một câu nói, hay bảo rằng “con mèo” là danh từ và cung cấp cho bạn một danh sách từ mới và bắt bạn học thuộc lòng?
• It protects you from losing coins in a backup mistake or computer failure, because your wallet can be recovered from a seed phrase that you can write on paper or learn by heart.
  Nó bảo vệ bạn khỏi mất tiền trong một lỗi dự phòng hoặc lỗi máy tính, bởi vì ví của bạn có thể được phục hồi từ một cụm từ bí mật mà bạn có thể viết trên giấy hoặc học bằng trái tim.
• It protects you from losing coins in a backup mistake or computer failure, because your wallet can be recovered from a secret phrase that you can write on paper or learn by heart.
  Nó bảo vệ bạn khỏi mất tiền trong một lỗi dự phòng hoặc lỗi máy tính, bởi vì ví của bạn có thể được phục hồi từ một cụm từ bí mật mà bạn có thể viết trên giấy hoặc học bằng trái tim.
• It protects you from losing coins in a backup mistake or computer failure, because your wallet can be recovered from a seed phrase that you can write on paper or learn by heart.
  Nó bảo vệ bạn khỏi bị mất tiền trong một sai lầm hoặc máy tính sao lưu thất bại, bởi vì chi tiêu của bạn có thể được phục hồi từ một cụm từ bí mật mà bạn có thể viết trên giấy hoặc học thuộc lòng.